Isaiah 10:3
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּמַֽה־תַּעֲשׂוּ֙ לְיֹ֣ום פְּקֻדָּ֔ה וּלְשֹׁואָ֖ה מִמֶּרְחָ֣ק תָּבֹ֑וא עַל־מִי֙ תָּנ֣וּסוּ לְעֶזְרָ֔ה וְאָ֥נָה תַעַזְב֖וּ כְּבֹודְכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
ומה־תעשו ליום פקדה ולשואה ממרחק תבוא על־מי תנוסו לעזרה ואנה תעזבו כבודכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4100 וּמַֽה־
ū-mah-
And whatConj-w | Interrog
6213 תַּעֲשׂוּ֙
ta-‘ă-śū
will you doV-Qal-Imperf-2mp
3117 לְי֣וֹם
lə-yō-wm
in the dayPrep-l | N-msc
6486 פְּקֻדָּ֔ה
pə-qud-dāh,
of punishmentN-fs
7722 וּלְשׁוֹאָ֖ה
ū-lə-šō-w-’āh
and in the desolationConj-w, Prep-l | N-fs
4801 מִמֶּרְחָ֣ק
mim-mer-ḥāq
from afarPrep-m | N-ms
935 תָּב֑וֹא
tā-ḇō-w;
[which] will comeV-Qal-Imperf-3fs
5921 עַל־
‘al-
toPrep
4310 מִי֙
whomInterrog
5127 תָּנ֣וּסוּ
tā-nū-sū
will you fleeV-Qal-Imperf-2mp
5833 לְעֶזְרָ֔ה
lə-‘ez-rāh,
for helpPrep-l | N-fs
575 וְאָ֥נָה
wə-’ā-nāh
and whereConj-w | Interrog
5800 תַעַזְב֖וּ
ṯa-‘az-ḇū
will you leaveV-Qal-Imperf-2mp
3519 כְּבוֹדְכֶֽם׃
kə-ḇō-wḏ-ḵem.
your gloryN-msc | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 10:2
Top of Page
Top of Page