Isaiah 14:23
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְשַׂמְתִּ֛יהָ לְמֹורַ֥שׁ קִפֹּ֖ד וְאַגְמֵי־מָ֑יִם וְטֵֽאטֵאתִ֙יהָ֙ בְּמַטְאֲטֵ֣א הַשְׁמֵ֔ד נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃ פ

WLC (Consonants Only)
ושמתיה למורש קפד ואגמי־מים וטאטאתיה במטאטא השמד נאם יהוה צבאות׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7760 וְשַׂמְתִּ֛יהָ
wə-śam-tî-hā
And I will make itConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 3fs
4180 לְמוֹרַ֥שׁ
lə-mō-w-raš
a possession forPrep-l | N-msc
7090 קִפֹּ֖ד
qip-pōḏ
the porcupineN-ms
98 וְאַגְמֵי־
wə-’aḡ-mê-
and poolsConj-w | N-mpc
4325 מָ֑יִם
mā-yim;
of [muddy] waterN-mp
2894 וְטֵֽאטֵאתִ֙יהָ֙
wə-ṭê-ṭê-ṯî-hā
and I will sweep itConj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs | 3fs
4292 בְּמַטְאֲטֵ֣א
bə-maṭ-’ă-ṭê
with the broomPrep-b | N-msc
8045 הַשְׁמֵ֔ד
haš-mêḏ,
of destructionV-Hifil-InfAbs
5002 נְאֻ֖ם
nə-’um
saysN-msc
3068 יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 צְבָאֽוֹת׃
ṣə-ḇā-’ō-wṯ.
of hostsN-cp
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 14:22
Top of Page
Top of Page