Isaiah 2:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י נָטַ֗שְׁתָּה עַמְּךָ֙ בֵּ֣ית יַעֲקֹ֔ב כִּ֤י מָלְאוּ֙ מִקֶּ֔דֶם וְעֹֽנְנִ֖ים כַּפְּלִשְׁתִּ֑ים וּבְיַלְדֵ֥י נָכְרִ֖ים יַשְׂפִּֽיקוּ׃

WLC (Consonants Only)
כי נטשתה עמך בית יעקב כי מלאו מקדם ועננים כפלשתים ובילדי נכרים ישפיקו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֣י
ForConj
5203 נָטַ֗שְׁתָּה
nā-ṭaš-tāh,
You have forsakenV-Qal-Perf-2ms
5971 עַמְּךָ֙
‘am-mə-ḵā
Your peopleN-msc | 2ms
1004 בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
3290 יַעֲקֹ֔ב
ya-‘ă-qōḇ,
of JacobN-proper-ms
3588 כִּ֤י
becauseConj
4390 מָלְאוּ֙
mā-lə-’ū
they are filledV-Qal-Perf-3cp
6924 מִקֶּ֔דֶם
miq-qe-ḏem,
with eastern waysPrep-m | N-ms
6049 וְעֹֽנְנִ֖ים
wə-‘ō-nə-nîm
and they [are] soothsayersConj-w | V-Piel-Prtcpl-mp
6430 כַּפְּלִשְׁתִּ֑ים
kap-pə-liš-tîm;
like the PhilistinesPrep-k, Art | N-proper-mp
3206 וּבְיַלְדֵ֥י
ū-ḇə-yal-ḏê
and with the sonsConj-w, Prep-b | N-mpc
5237 נָכְרִ֖ים
nā-ḵə-rîm
of foreignersAdj-mp
5606 יַשְׂפִּֽיקוּ׃
yaś-pî-qū.
they are pleasedV-Hifil-Imperf-3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 2:5
Top of Page
Top of Page