◄
Isaiah 57:14
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאָמַ֥ר סֹֽלּוּ־סֹ֖לּוּ פַּנּוּ־דָ֑רֶךְ הָרִ֥ימוּ מִכְשֹׁ֖ול מִדֶּ֥רֶךְ עַמִּֽי׃ ס
WLC (Consonants Only)
ואמר סלו־סלו פנו־דרך הרימו מכשול מדרך עמי׃ ס
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
וְאָמַ֥ר
wə-’ā-mar
And one shall say
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5549
סֹֽלּוּ־
sōl-lū-
Heap it up
V-Qal-Imp-mp
5549
סֹ֖לּוּ
sōl-lū
Heap it up
V-Qal-Imp-mp
6437
פַּנּוּ־
pan-nū-
Prepare
V-Piel-Imp-mp
1870
דָ֑רֶךְ
ḏā-reḵ;
the way
N-cs
7311
הָרִ֥ימוּ
hā-rî-mū
take
V-Hifil-Imp-mp
4383
מִכְשׁ֖וֹל
miḵ-šō-wl
the stumbling block
N-ms
1870
מִדֶּ֥רֶךְ
mid-de-reḵ
out of the way
Prep-m | N-csc
5971
עַמִּֽי׃
‘am-mî.
of My people
N-msc | 1cs
ס
s
-
Punctuation Punc
OpenBible.com