Jeremiah 42:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵיהֶ֜ם יִרְמְיָ֤הוּ הַנָּבִיא֙ שָׁמַ֔עְתִּי הִנְנִ֧י מִתְפַּלֵּ֛ל אֶל־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם כְּדִבְרֵיכֶ֑ם וְֽהָיָ֡ה כָּֽל־הַדָּבָר֩ אֲשֶׁר־יַעֲנֶ֨ה יְהוָ֤ה אֶתְכֶם֙ אַגִּ֣יד לָכֶ֔ם לֹֽא־אֶמְנַ֥ע מִכֶּ֖ם דָּבָֽר׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר אליהם ירמיהו הנביא שמעתי הנני מתפלל אל־יהוה אלהיכם כדבריכם והיה כל־הדבר אשר־יענה יהוה אתכם אגיד לכם לא־אמנע מכם דבר׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 אֲלֵיהֶ֜ם
’ă-lê-hem
to themPrep | 3mp
3414 יִרְמְיָ֤הוּ
yir-mə-yā-hū
JeremiahN-proper-ms
5030 הַנָּבִיא֙
han-nā-ḇî
the prophetArt | N-ms
8085 שָׁמַ֔עְתִּי
šā-ma‘-tî,
I have heardV-Qal-Perf-1cs
2005 הִנְנִ֧י
hin-nî
indeedInterjection | 1cs
6419 מִתְפַּלֵּ֛ל
miṯ-pal-lêl
I will prayV-Hitpael-Prtcpl-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
3068 יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵיכֶ֖ם
’ĕ-lō-hê-ḵem
your GodN-mpc | 2mp
1697 כְּדִבְרֵיכֶ֑ם
kə-ḏiḇ-rê-ḵem;
according to your wordsPrep-k | N-mpc | 2mp
1961 וְֽהָיָ֡ה
wə-hā-yāh
and it shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3605 כָּֽל־
kāl-
[that] whateverN-msc
1697 הַדָּבָר֩
had-dā-ḇār
-Art | N-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whateverPro-r
6030 יַעֲנֶ֨ה
ya-‘ă-neh
answersV-Qal-Imperf-3ms
3068 יְהוָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 אֶתְכֶם֙
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
5046 אַגִּ֣יד
’ag-gîḏ
I will declare [it]V-Hifil-Imperf-1cs
  לָכֶ֔ם
lā-ḵem,
to youPrep | 2mp
3808 לֹֽא־
lō-
nothingAdv-NegPrt
4513 אֶמְנַ֥ע
’em-na‘
I will keep backV-Qal-Imperf-1cs
4480 מִכֶּ֖ם
mik-kem
from youPrep | 2mp
1697 דָּבָֽר׃
dā-ḇār.
a wordN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 42:3
Top of Page
Top of Page