Jeremiah 48:34
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מִזַּעֲקַ֨ת חֶשְׁבֹּ֜ון עַד־אֶלְעָלֵ֗ה עַד־יַ֙הַץ֙ נָתְנ֣וּ קֹולָ֔ם מִצֹּ֙עַר֙ עַד־חֹ֣רֹנַ֔יִם עֶגְלַ֖ת שְׁלִֽשִׁיָּ֑ה כִּ֚י גַּם־מֵ֣י נִמְרִ֔ים לִמְשַׁמֹּ֖ות יִהְיֽוּ׃

WLC (Consonants Only)
מזעקת חשבון עד־אלעלה עד־יהץ נתנו קולם מצער עד־חרנים עגלת שלשיה כי גם־מי נמרים למשמות יהיו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2201 מִזַּעֲקַ֨ת
miz-za-‘ă-qaṯ
From the cryPrep-m | N-fsc
2809 חֶשְׁבּ֜וֹן
ḥeš-bō-wn
of HeshbonN-proper-fs
5704 עַד־
‘aḏ-
toPrep
500 אֶלְעָלֵ֗ה
’el-‘ā-lêh,
ElealehN-proper-fs
5704 עַד־
‘aḏ-
and toPrep
3096 יַ֙הַץ֙
ya-haṣ
JahazN-proper-fs
5414 נָתְנ֣וּ
nā-ṯə-nū
they have utteredV-Qal-Perf-3cp
6963 קוֹלָ֔ם
qō-w-lām,
their voiceN-msc | 3mp
6820 מִצֹּ֙עַר֙
miṣ-ṣō-‘ar
from ZoarPrep-m | N-proper-fs
5704 עַד־
‘aḏ-
toPrep
2773 חֹ֣רֹנַ֔יִם
ḥō-rō-na-yim,
HoronaimN-proper-fs
5697 עֶגְלַ֖ת
‘eḡ-laṯ
[Like] a three-year-old heiferN-proper-fs
7992 שְׁלִֽשִׁיָּ֑ה
šə-li-šî-yāh;
of three years oldNumber-ms
3588 כִּ֚י
forConj
1571 גַּם־
gam-
alsoConj
4325 מֵ֣י
the watersN-mpc
5249 נִמְרִ֔ים
nim-rîm,
of NimrimN-proper-fs
4923 לִמְשַׁמּ֖וֹת
lim-šam-mō-wṯ
desolatePrep-l | N-fp
1961 יִהְיֽוּ׃
yih-yū.
shall beV-Qal-Imperf-3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 48:33
Top of Page
Top of Page