◄
Job 1:20
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֤קָם אִיֹּוב֙ וַיִּקְרַ֣ע אֶת־מְעִלֹ֔ו וַיָּ֖גָז אֶת־רֹאשֹׁ֑ו וַיִּפֹּ֥ל אַ֖רְצָה וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃
WLC (Consonants Only)
ויקם איוב ויקרע את־מעלו ויגז את־ראשו ויפל ארצה וישתחו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6965
וַיָּ֤קָם
way-yā-qām
And arose
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
347
אִיּוֹב֙
’î-yō-wḇ
Job
N-proper-ms
7167
וַיִּקְרַ֣ע
way-yiq-ra‘
and tore
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
4598
מְעִל֔וֹ
mə-‘i-lōw,
his robe
N-msc | 3ms
1494
וַיָּ֖גָז
way-yā-ḡāz
and shaved
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
7218
רֹאשׁ֑וֹ
rō-šōw;
his head
N-msc | 3ms
5307
וַיִּפֹּ֥ל
way-yip-pōl
and he fell
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
776
אַ֖רְצָה
’ar-ṣāh
to the ground
N-fs | 3fs
7812
וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃
way-yiš-tā-ḥū.
and worshiped
Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
OpenBible.com