◄
Job 31:35
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מִ֤י יִתֶּן־לִ֨י ׀ שֹׁ֘מֵ֤עַֽ לִ֗י הֶן־תָּ֭וִי שַׁדַּ֣י יַעֲנֵ֑נִי וְסֵ֥פֶר כָּ֝תַ֗ב אִ֣ישׁ רִיבִֽי׃
WLC (Consonants Only)
מי יתן־לי ׀ שמע לי הן־תוי שדי יענני וספר כתב איש ריבי׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4310
מִ֤י
mî
Oh that
Interjection
5414
יִתֶּן־
yit-ten-
I had
Prep | 1cs
לִ֨י ׀
lî
one to hear
V-Qal-Prtcpl-ms
8085
שֹׁ֘מֵ֤עַֽ
šō-mê-a‘
me
Prep | 1cs
לִ֗י
lî,
to me
Interjection
2005
הֶן־
hen-
Here is
N-msc | 1cs
8420
תָּ֭וִי
tā-wî
my mark
N-proper-ms
7706
שַׁדַּ֣י
šad-day
[Oh that] the Almighty
V-Qal-Imperf-3ms | 1cs
6030
יַעֲנֵ֑נִי
ya-‘ă-nê-nî;
would answer me
Conj-w | N-ms
5612
וְסֵ֥פֶר
wə-sê-p̄er
and had written
V-Qal-Perf-3ms
3789
כָּ֝תַ֗ב
kā-ṯaḇ,
[That] a book
N-msc
376
אִ֣ישׁ
’îš
my Prosecutor
N-msc | 1cs
7379
רִיבִֽי׃
rî-ḇî.
-
N-msc
OpenBible.com