Joel 2:5
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כְּקֹ֣ול מַרְכָּבֹ֗ות עַל־רָאשֵׁ֤י הֶֽהָרִים֙ יְרַקֵּד֔וּן כְּקֹול֙ לַ֣הַב אֵ֔שׁ אֹכְלָ֖ה קָ֑שׁ כְּעַ֣ם עָצ֔וּם עֱר֖וּךְ מִלְחָמָֽה׃

WLC (Consonants Only)
כקול מרכבות על־ראשי ההרים ירקדון כקול להב אש אכלה קש כעם עצום ערוך מלחמה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6963 כְּק֣וֹל
kə-qō-wl
With a noise likePrep-k | N-msc
4818 מַרְכָּב֗וֹת
mar-kā-ḇō-wṯ,
chariotsN-fp
5921 עַל־
‘al-
OverPrep
7218 רָאשֵׁ֤י
rā-šê
the topsN-mpc
2022 הֶֽהָרִים֙
he-hā-rîm
mountaintopsArt | N-mp
7540 יְרַקֵּד֔וּן
yə-raq-qê-ḏūn,
they leapV-Piel-Imperf-3mp | Pn
6963 כְּקוֹל֙
kə-qō-wl
Like the noisePrep-k | N-msc
3851 לַ֣הַב
la-haḇ
of a fireN-msc
784 אֵ֔שׁ
’êš,
flamingN-cs
398 אֹכְלָ֖ה
’ō-ḵə-lāh
that devoursV-Qal-Prtcpl-fs
7179 קָ֑שׁ
qāš;
the stubbleN-ms
5971 כְּעַ֣ם
kə-‘am
Like a peoplePrep-k | N-ms
6099 עָצ֔וּם
‘ā-ṣūm,
strongAdj-ms
6186 עֱר֖וּךְ
‘ĕ-rūḵ
set in arrayV-Qal-QalPassPrtcpl-msc
4421 מִלְחָמָֽה׃
mil-ḥā-māh.
battleN-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joel 2:4
Top of Page
Top of Page