Numbers 22:22
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽחַר־אַ֣ף אֱלֹהִים֮ כִּֽי־הֹולֵ֣ךְ הוּא֒ וַיִּתְיַצֵּ֞ב מַלְאַ֧ךְ יְהוָ֛ה בַּדֶּ֖רֶךְ לְשָׂטָ֣ן לֹ֑ו וְהוּא֙ רֹכֵ֣ב עַל־אֲתֹנֹ֔ו וּשְׁנֵ֥י נְעָרָ֖יו עִמֹּֽו׃

WLC (Consonants Only)
ויחר־אף אלהים כי־הולך הוא ויתיצב מלאך יהוה בדרך לשטן לו והוא רכב על־אתנו ושני נעריו עמו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2734 וַיִּֽחַר־
way-yi-ḥar-
And was arousedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
639 אַ֣ף
’ap̄
angerN-msc
430 אֱלֹהִים֮
’ĕ-lō-hîm
of GodN-mp
3588 כִּֽי־
kî-
becauseConj
1980 הוֹלֵ֣ךְ
hō-w-lêḵ
wentV-Qal-Prtcpl-ms
1931 הוּא֒
hePro-3ms
3320 וַיִּתְיַצֵּ֞ב
way-yiṯ-yaṣ-ṣêḇ
and took His standConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
4397 מַלְאַ֧ךְ
mal-’aḵ
the AngelN-msc
3068 יְהוָ֛ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
1870 בַּדֶּ֖רֶךְ
bad-de-reḵ
in the wayPrep-b, Art | N-cs
7854 לְשָׂטָ֣ן
lə-śā-ṭān
as an adversaryPrep-l | N-ms
  ל֑וֹ
lōw;
against himPrep | 3ms
1931 וְהוּא֙
wə-hū
and heConj-w | Pro-3ms
7392 רֹכֵ֣ב
rō-ḵêḇ
was ridingV-Qal-Prtcpl-ms
5921 עַל־
‘al-
onPrep
860 אֲתֹנ֔וֹ
’ă-ṯō-nōw,
his donkeyN-fsc | 3ms
8147 וּשְׁנֵ֥י
ū-šə-nê
and twoConj-w | Number-mdc
5288 נְעָרָ֖יו
nə-‘ā-rāw
his servants [were]N-mpc | 3ms
5973 עִמּֽוֹ׃
‘im-mōw.
with himPrep | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Numbers 22:21
Top of Page
Top of Page