◄
Proverbs 12:14
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מִפְּרִ֣י פִי־אִ֭ישׁ יִשְׂבַּע־טֹ֑וב וּגְמ֥וּל יְדֵי־אָ֝דָ֗ם [יָשׁוּב כ] (יָשִׁ֥יב ק) לֹֽו׃
WLC (Consonants Only)
מפרי פי־איש ישבע־טוב וגמול ידי־אדם [ישוב כ] (ישיב ק) לו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6529
מִפְּרִ֣י
mip-pə-rî
By the fruit
Prep-m | N-msc
6310
פִי־
p̄î-
of [his] mouth
N-msc
376
אִ֭ישׁ
’îš
a man
N-ms
7646
יִשְׂבַּע־
yiś-ba‘-
will be satisfied
V-Qal-Imperf-3ms
2896
ט֑וֹב
ṭō-wḇ;
with good
N-ms
1576
וּגְמ֥וּל
ū-ḡə-mūl
and the recompense
Conj-w | N-msc
3027
יְדֵי־
yə-ḏê-
of hands
N-fdc
120
אָ֝דָ֗ם
’ā-ḏām,
of a man
N-ms
[ישוב]
[yā-šūḇ
-
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular V-Qal-Imperf-3ms
ḵ]
7725
(יָשִׁ֥יב)
(yā-šîḇ
will be rendered
V-Hifil-Imperf-3ms
q)
לֽוֹ׃
lōw.
to him
Prep | 3ms
OpenBible.com