◄
Psalm 129:8
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֤א אָֽמְר֨וּ ׀ הָעֹבְרִ֗ים בִּרְכַּֽת־יְהוָ֥ה אֲלֵיכֶ֑ם בֵּרַ֥כְנוּ אֶ֝תְכֶ֗ם בְּשֵׁ֣ם יְהוָֽה׃
WLC (Consonants Only)
ולא אמרו ׀ העברים ברכת־יהוה אליכם ברכנו אתכם בשם יהוה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3808
וְלֹ֤א
wə-lō
And neither
Conj-w | Adv-NegPrt
559
אָֽמְר֨וּ ׀
’ā-mə-rū
let those say
V-Qal-Perf-3cp
5674
הָעֹבְרִ֗ים
hā-‘ō-ḇə-rîm,
who pass by them
Art | V-Qal-Prtcpl-mp
1293
בִּרְכַּֽת־
bir-kaṯ-
the blessing
N-fsc
3068
יְהוָ֥ה
Yah-weh
of Yahweh
N-proper-ms
413
אֲלֵיכֶ֑ם
’ă-lê-ḵem;
[be] upon you
Prep | 2mp
1288
בֵּרַ֥כְנוּ
bê-raḵ-nū
we bless
V-Piel-Perf-1cp
853
אֶ֝תְכֶ֗ם
’eṯ-ḵem,
you
DirObjM | 2mp
8034
בְּשֵׁ֣ם
bə-šêm
in the name
Prep-b | N-msc
3068
יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of Yahweh
N-proper-ms
OpenBible.com
