◄
Psalm 81:5
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עֵ֤דוּת ׀ בִּֽיהֹ֘וסֵ֤ף שָׂמֹ֗ו בְּ֭צֵאתֹו עַל־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם שְׂפַ֖ת לֹא־יָדַ֣עְתִּי אֶשְׁמָֽע׃
WLC (Consonants Only)
עדות ׀ ביהוסף שמו בצאתו על־ארץ מצרים שפת לא־ידעתי אשמע׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5715
עֵ֤דוּת ׀
‘ê-ḏūṯ
[as] a testimony
N-fs
3084
בִּֽיה֘וֹסֵ֤ף
bî-hō-w-sêp̄
in Joseph
Prep-b | N-proper-ms
7760
שָׂמ֗וֹ
śā-mōw,
this He established
V-Qal-Perf-3ms | 3ms
3318
בְּ֭צֵאתוֹ
bə-ṣê-ṯōw
when He went
Prep-b | V-Qal-Inf | 3ms
5921
עַל־
‘al-
throughout
Prep
776
אֶ֣רֶץ
’e-reṣ
the land
N-fsc
4714
מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim;
of Egypt
N-proper-fs
8193
שְׂפַ֖ת
śə-p̄aṯ
a language
N-fsc
3808
לֹא־
lō-
not
Adv-NegPrt
3045
יָדַ֣עְתִּי
yā-ḏa‘-tî
I did understand
V-Qal-Perf-1cs
8085
אֶשְׁמָֽע׃
’eš-mā‘.
[Where] I heard
V-Qal-Imperf-1cs
OpenBible.com
