10
Yesu alowoole awatumwa ikumi ni wawiri
(Mari 3:13–19; Luuk 6:12–16)
1 Nikuemao Yesu yaeta awalonzi waae ikumi ni wawiri wamuuzeko. Yawa-aa amaani aga okufumia *ewikeeno kandi aga okulamia amalwire na amatekere goona.
2 Gano nigo amiina aga *awatumwa ikumi ni wawiri awo: owasooka ni Simioni (owayaluka mbwe Petro) ni wamwawu waae Andereeya; Yakoobo omuzia owa Zebeedi ni wamwawu waae Yowaana; Luuk 6:13 3 Piliipo ni Batholomeo; Thomaasi ni Mathaayo owawanga omusolozi owa *omusolo; Yakoobo omuzia owa Alfaayo, ni Thadaayo; 4 Simioni Omusiani ni Yudaasi Iskarioti owamuguzia. Yowa 1:40–44; Awat 1:13
Yesu atumre awalonzi waae ikumi ni wawiri
(Mari 6:6b–13; Luuk 9:1–6)
5 Yesu yatuma awantu ikumi ni wawiri wano na awalaga otino, “Mutaaza mwagia ku awantu awatari *Awayaudi namba okuingira mu omugizi ogwa *Awasamaria. Luuk 10:33 6 Ni mugie ku amagondi agateekere, awari awaana awa Israeli. Yere 50:6; Math 15:24; Awat 13:46 7 Ni mugia, mulanzizie awantu otino, ‘*Owuami owua ku igulu wuri ampi.’ Math 4:17 8 Mulamie awalwire, muziusie awafu, mueruyie awalwala owulwire owua owugenge kandi mufumie ewikeeno ku awantu. Kiomo mueerwe wusaasa, nintio mwona muezane wusaasa. 9 Mutatoola ekintu-ukintu kiomo edhaabu namba efeedha musiwe mu emikanda giinyu mugie nawio, yaaya. 10 Lwona mutatoola ensawo eya olugendo, namba enguwo eya okugalusia, namba ewiraato ewia okugalusia, namba ensimbo eya okugenda-gendra; aeniki owemirimo asugre okuoloolwa ku emirimo egia akorre. 1Kori 9:14; 1Timo 5:18
11 “Mu omugizi-umugizi ogwa muingiiremo, muagarizie omuntu oganyire okuwaingizia ori ao, mumenye omwae nawuno mufume ao. 12 Ni muingira ku omugizi ogwo, mugu-ee ensereki ziinyu. 13 Omugizi ogwo ni guganyire okuwaingizia, muganye owuolu owuwariko wuwe ku omugizi ogwo; ni, ni watawaingiizie, mureke owuolu owuwariko wuwairaneko. Luuk 2:14 14 No omuntu alowere okuwaingizia namba okuingizia amangʼana giinyu, mukukumule egunduusi eya ku amagulu giinyu enyinga ezia mufuma mu enyumba eyo nakuwa ku omugizi ogwo. Awat 13:51 15 Mbalaga kuwuene mbwe kuriweera awantu awa omugizi ogwo uwiiwi owuire owua ekiina, okukira emigizi egia Sodooma ni Gomoora.* Katonda yakengera emigizi egia Sodooma ni Gomoora ekiina ku okugisamba no omurro ku enkola embiiwi ezia awantu awa emigizi egio waaweerako ni wakola. Luuk 10:4–12 Owut 18:20; 19:1–29; Math 11:24; Luuk 10:12
Eminyako-nyaako egia awatumwa waaza okuwona
(Mari 13:9–13; Luuk 21:12–17; 12:2–9, 51–53; 14:26–27)
16 “Mbatuma ki amagondi agari agati eya ensisi. Kutio muwe awagezi ki enzoka kandi awaolu ki iemba-emba. Luuk 10:3
17 “Muirinde ku awantu awaaza okuwaira mu ewiina kandi wawakube mu amasinagoogi gaawu. Awat 5:40; 2Kori 11:24 18 Muuza okuirwa emberi wa awakangasi na awaami ku amangʼana gange, mugie muwalage iwo alala na awantu awatari Awayaudi ku okuganya okwa muri nakwo ku inze. 19 Ni, ni wawa-ambre, mutainyaasia ku ekia mugia okuwoola namba engira eya mugia okugamba-gambramo, yaaya. Enyinga ezia muuza okuemereziwua okugamba-gamba, nizio muuza okueewua amangʼana aga okuwoola. 20 Aeniki ngʼani inywe awarigamba-gamba, ni no *Omwoyo Omweru ogwa Katonda Soifu nio origamba-gamba ni kuwawitrako. Luuk 12:11–12
21 “Omuntu ariguzia wamwawu waae ndiki-ndiki ku awazigu aitwe, kandi swawu omuntu ariguzia omwana waae. Awaana awarigalukra awiiwuzi waawu kandi wagere waitwe. Math 10:35; Mari 13:12; Luuk 21:16 22 Awantu woona wariwarega ku amangʼana gange. No omuntu orikola olutuunyo nawuno mu owutuuko arilama. Math 24:9–14; Yowa 16:1–4 Luuk 6:22; Yowa 15:18–19 23 Na awantu wawakoreere uwiiwi ku omugizi omulala, musomoke mugie ku ogundi. Mbaifuuwira mbwe ngamuuza okumala emigizi egiri Israeli giona no *Omuzia owa Omuntu akiari okuirana. Awat 8:1
24 “Omuntu ogererwa ngakirre omugerezi waae, namba owemirimo nga-akirre omuntu owa akorra emirimo. 25 Kusugre no omuntu ogererwa ari ki omugerezi omugerera, kandi owemirimo na ari ki omuntu owa akorra emirimo. Ni kuri mbwe ngʼina omugizi nio awantu waeta *Belzebuuli, katio awantu awa ku omugizi gwae ngawaaza okukorrwa uwiiwi owukirre? Yowa 13:16 Math 9:34
26 “Mutaaza mwawatia namba wutono. Kiwulao ekintu ekisanikiirwe ekitaaza okusanukulwa, namba ekiwisrwe ekitaaza okufuma enze kiamanywa. Mari 4:22; Luuk 8:17 27 Ewia mbalaga mu ekierema, muwoole omuwasu kandi ekia omonyiriziiwue ku okutwi, woola no oimerre kungulu ku olusala.† Ku olusala kungulu Olusala lwawanga asi aa awantu waawuzranga, kandi no omuntu yagalanga okulanzia amangʼana kugere awantu awangi wamuwurre, yagalanzianga ku olusala. 28 Otaaza watia awantu awaita mala omuwiri gwengʼene ni ngawaesa oku-ita omwoyo gwao. Ni mutie mala omulala ori na amaani aga okuona omuwiri alala no omwoyo mu omurro ogutazima. Zabu 56:4 29 Kane ewiyundigiri wiwiri ngawigulwa amasendi amatono ino? Ni Soinyu Katonda amanyire namba ne endala kuwio egwire ansi. 30 Katonda amanyire namba embala eya emvwiri ezia muri nazio ku emitwe. Luuk 21:18 31 Kutio mutatia, aeniki Katonda awatoorre owuzito okukira ewiyundigiri.
32 “Omuntu-umuntu olagana emberi wa awantu mbwe ari owange, noona ndirilagana mbwe ari owange emberi wa Soifu ku igulu. 33 No omuntu-umuntu ondowa emberi wa awantu, noona ndirimulowa emberi wa Soifu ku igulu. Mari 8:38; 2Timo 2:12
34 “Mutaingirizia mbwe nyaaza okureeta owuolu ku ekialo, yaaya. Nanyakaaza okureeta owuolu, ni nyaaza okureeta engawuzi. 35 Ni kutio aeniki nyizre okugawula awazia ni waaswawu, okugawula awaala ni wangʼinwawu, kandi okugawula awakamwana ni wangʼinaziala waawu. Math 10:21; 24:10; Mari 13:12; Luuk 12:52–53 36 Omuzigu owa omuntu aaza okuwa mala owa omwawu ndiki-ndiki.† Miik 7:6
37 “Omuntu-umuntu ogonziizie owundi, awe swae, ngʼinwae, omuzia waae namba omwala waae, okukira kiomo angonziizie, ngasugre okuwa omulonzi wange. Math 19:29 38 Kandi omuntu otatoorre *omusalaaba gwae andonde, ngasugre okuwa omulonzi wange.‡ Okuginga *omusalaaba kulagana mbwe omuntu aganyire okufwira okuganya okwa ari nakwo ku Katonda. 39 Omuntu-umuntu orinda owulamu wuae omwene aaza okuwuteesia, kandi omuntu oteesia owulamu wuae omwene ku amangʼana gange aaza okutuukra owulamu. Math 16:24–25; Luuk 17:33; Yowa 12:25–26
40 “Omuntu owaingiizie, anyingiizie inze kandi onyingiizie, aingiizie Katonda owantuma. Math 18:5; Yowa 13:20; Gala 4:14 41 Omuntu-umuntu oingiizie *omugambi owa Katonda aeniki ari omugambi, aaza okutuukra omugawo ogwa omugambi aeewua. Lwona, omuntu-umuntu oingiizie omuntu omulongoole aeniki ari omulongoole, aaza okutuukra omugawo ogwa omuntu omulongoole aeewua. 42 Kandi no omuntu aeere omulala ku awalonzi wange awato wano namba ekikombe ekia amanzi amaolu aeniki ari omulonzi wange, mbalaga kuwuene mbwe ngariteesia omugawo gwae.”
10:2 Luuk 6:13
10:4 Yowa 1:40–44; Awat 1:13
10:5 Luuk 10:33
10:6 Yere 50:6; Math 15:24; Awat 13:46
10:7 Math 4:17
10:10 1Kori 9:14; 1Timo 5:18
10:13 Luuk 2:14
10:14 Awat 13:51
*10:15 Katonda yakengera emigizi egia Sodooma ni Gomoora ekiina ku okugisamba no omurro ku enkola embiiwi ezia awantu awa emigizi egio waaweerako ni wakola.
10:15 Luuk 10:4–12
10:15 Owut 18:20; 19:1–29; Math 11:24; Luuk 10:12
10:16 Luuk 10:3
10:17 Awat 5:40; 2Kori 11:24
10:20 Luuk 12:11–12
10:21 Math 10:35; Mari 13:12; Luuk 21:16
10:22 Math 24:9–14; Yowa 16:1–4
10:22 Luuk 6:22; Yowa 15:18–19
10:23 Awat 8:1
10:25 Yowa 13:16
10:25 Math 9:34
10:26 Mari 4:22; Luuk 8:17
†10:27 Ku olusala kungulu Olusala lwawanga asi aa awantu waawuzranga, kandi no omuntu yagalanga okulanzia amangʼana kugere awantu awangi wamuwurre, yagalanzianga ku olusala.
10:28 Zabu 56:4
10:30 Luuk 21:18
10:33 Mari 8:38; 2Timo 2:12
10:35 Math 10:21; 24:10; Mari 13:12; Luuk 12:52–53
†10:36 Miik 7:6
10:37 Math 19:29
‡10:38 Okuginga *omusalaaba kulagana mbwe omuntu aganyire okufwira okuganya okwa ari nakwo ku Katonda.
10:39 Math 16:24–25; Luuk 17:33; Yowa 12:25–26
10:40 Math 18:5; Yowa 13:20; Gala 4:14