Parallel Strong's Berean Study BibleBut Isaac replied, “Your brother came deceitfully and took your blessing.” Young's Literal Translation and he saith, ‘Thy brother hath come with subtilty, and taketh thy blessing.’ King James Bible And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing. Hebrew But [Isaac] replied,וַיֹּ֕אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Your brother אָחִ֖יךָ (’ā·ḥî·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 251: A brother, ) came בָּ֥א (bā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go deceitfully בְּמִרְמָ֑ה (bə·mir·māh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 4820: Deceit, treachery and took וַיִּקַּ֖ח (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take your blessing.” בִּרְכָתֶֽךָ׃ (bir·ḵā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 1293: Benediction, prosperity |
    |