Parallel Strong's Berean Study BibleA sword is against her false prophets, and they will become fools. A sword is against her warriors, and they will be filled with terror. Young's Literal Translation A sword [is] on the princes, And they have become foolish; A sword [is] on her mighty ones, And they have been broken down; King James Bible A sword [is] upon the liars; and they shall dote: a sword [is] upon her mighty men; and they shall be dismayed. Hebrew A swordחֶ֥רֶב (ḥe·reḇ) Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword [is] against אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to her diviners, הַבַּדִּ֖ים (hab·bad·dîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 907: A brag, lie, a liar and they will become fools. וְנֹאָ֑לוּ (wə·nō·’ā·lū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 2973: To be slack, to be foolish A sword חֶ֥רֶב (ḥe·reḇ) Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword is against אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to her warriors, גִּבּוֹרֶ֖יהָ (gib·bō·w·re·hā) Adjective - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant and they will be filled with terror. וָחָֽתּוּ׃ (wā·ḥāt·tū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 2865: To prostrate, to break down, either, by violence, by confusion and fear |
    |