Proverbs 3:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding;

Young's Literal Translation
Trust unto Jehovah with all thy heart, And unto thine own understanding lean not.

King James Bible
Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.

Hebrew
Trust
בְּטַ֣ח (bə·ṭaḥ)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 982: To trust, be confident, sure

in
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the LORD
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

with all
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

your heart,
לִבֶּ֑ךָ (lib·be·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

and lean
תִּשָּׁעֵֽן׃ (tiš·šā·‘ên)
Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 8172: To lean, support oneself

not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's 408: Not

on
וְאֶל־ (wə·’el-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

your own understanding;
בִּֽ֝ינָתְךָ֗ (bî·nā·ṯə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 998: An understanding

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Proverbs 3:4
Top of Page
Top of Page