Parallel Strong's Berean Study Biblein all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight. Young's Literal Translation In all thy ways know thou Him, And He doth make straight thy paths. King James Bible In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths. Hebrew in allבְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every your ways דְּרָכֶ֥יךָ (də·rā·ḵe·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action acknowledge Him, דָעֵ֑הוּ (ḏā·‘ê·hū) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person masculine singular Strong's 3045: To know and He וְ֝ה֗וּא (wə·hū) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are will make יְיַשֵּׁ֥ר (yə·yaš·šêr) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3474: To be straight, even, to be, right, pleasant, prosperous your paths {straight}. אֹֽרְחֹתֶֽיךָ׃ (’ō·rə·ḥō·ṯe·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 734: A well-trodden road, a caravan |
    |