Parallel Strong's Berean Study BibleLet death seize them by surprise; let them go down to Sheol alive, for evil is with them in their homes. Young's Literal Translation Desolations [are] upon them, They go down [to] Sheol—alive, For wickedness [is] in their dwelling, in their midst. King James Bible Let death seize {08675;03451> upon them, [and] let them go down quick into hell: for wickedness [is] in their dwellings, [and] among them. Hebrew Let deathמָ֨וֶת ׀ (mā·weṯ) Noun - masculine singular Strong's 3451: Let death seize seize them by surprise; עָלֵ֗ימוֹ (‘ā·lê·mōw) Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against let them go down יֵרְד֣וּ (yê·rə·ḏū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3381: To come or go down, descend to Sheol שְׁא֣וֹל (šə·’ō·wl) Noun - common singular Strong's 7585: Underworld (place to which people descend at death) alive, חַיִּ֑ים (ḥay·yîm) Noun - masculine plural Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction evil רָע֖וֹת (rā·‘ō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 7451: Bad, evil is with them בְּקִרְבָּֽם׃ (bə·qir·bām) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 7130: The nearest part, the center in their homes. בִּמְגוּרָ֣ם (bim·ḡū·rām) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 4033: A sojourning place, dwelling place, a sojourning |
    |