Ezekiel 30:24
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְחִזַּקְתִּ֗י אֶת־זְרֹעֹות֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל וְנָתַתִּ֥י אֶת־חַרְבִּ֖י בְּיָדֹ֑ו וְשָׁבַרְתִּי֙ אֶת־זְרֹעֹ֣ות פַּרְעֹ֔ה וְנָאַ֛ק נַאֲקֹ֥ות חָלָ֖ל לְפָנָֽיו׃

WLC (Consonants Only)
וחזקתי את־זרעות מלך בבל ונתתי את־חרבי בידו ושברתי את־זרעות פרעה ונאק נאקות חלל לפניו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2388 וְחִזַּקְתִּ֗י
wə-ḥiz-zaq-tî,
And I will strengthenConj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2220 זְרֹעוֹת֙
zə-rō-‘ō-wṯ
the armsN-fpc
4428 מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
of the kingN-msc
894 בָּבֶ֔ל
bā-ḇel,
of BabylonN-proper-fs
5414 וְנָתַתִּ֥י
wə-nā-ṯat-tî
and putConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2719 חַרְבִּ֖י
ḥar-bî
My swordN-fsc | 1cs
3027 בְּיָד֑וֹ
bə-yā-ḏōw;
in his handPrep-b | N-fsc | 3ms
7665 וְשָׁבַרְתִּי֙
wə-šā-ḇar-tî
but I will breakConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2220 זְרֹע֣וֹת
zə-rō-‘ō-wṯ
armsN-fpc
6547 פַּרְעֹ֔ה
par-‘ōh,
of PharaohN-proper-ms
5008 וְנָאַ֛ק
wə-nā-’aq
and he will groanConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5009 נַאֲק֥וֹת
na-’ă-qō-wṯ
with the groaningsN-fpc
2491 חָלָ֖ל
ḥā-lāl
of a [mortally] wounded [man]N-ms
6440 לְפָנָֽיו׃
lə-p̄ā-nāw.
before himPrep-l | N-cpc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 30:23
Top of Page
Top of Page