◄
Ezekiel 6:8
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהֹותַרְתִּ֗י בִּהְיֹ֥ות לָכֶ֛ם פְּלִ֥יטֵי חֶ֖רֶב בַּגֹּויִ֑ם בְּהִזָּרֹֽותֵיכֶ֖ם בָּאֲרָצֹֽות׃
WLC (Consonants Only)
והותרתי בהיות לכם פליטי חרב בגוים בהזרותיכם בארצות׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3498
וְהוֹתַרְתִּ֗י
wə-hō-w-ṯar-tî,
And yet I will leave a remnant
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
1961
בִּהְי֥וֹת
bih-yō-wṯ
so that may have
Prep-b | V-Qal-Inf
לָכֶ֛ם
lā-ḵem
you
Prep | 2mp
6412
פְּלִ֥יטֵי
pə-lî-ṭê
[some] who escape
N-mpc
2719
חֶ֖רֶב
ḥe-reḇ
the sword
N-fs
1471
בַּגּוֹיִ֑ם
bag-gō-w-yim;
among the nations
Prep-b, Art | N-mp
2219
בְּהִזָּרֽוֹתֵיכֶ֖ם
bə-hiz-zā-rō-w-ṯê-ḵem
when you are scattered
Prep-b | V-Nifal-Inf | 2mp
776
בָּאֲרָצֽוֹת׃
bā-’ă-rā-ṣō-wṯ.
through the countries
Prep-b, Art | N-fp
OpenBible.com