◄
Psalm 58:9
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בְּטֶ֤רֶם יָבִ֣ינוּ סִּֽירֹתֵיכֶ֣ם אָטָ֑ד כְּמֹו־חַ֥י כְּמֹו־חָ֝רֹ֗ון יִשְׂעָרֶֽנּוּ׃
WLC (Consonants Only)
בטרם יבינו סירתיכם אטד כמו־חי כמו־חרון ישערנו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2962
בְּטֶ֤רֶם
bə-ṭe-rem
Before
Prep-b | Adv
995
יָבִ֣ינוּ
yā-ḇî-nū
can feel
V-Qal-Imperf-3mp
5518
סִּֽירֹתֵיכֶ֣ם
sî-rō-ṯê-ḵem
your pots
N-cpc | 2mp
329
אָטָ֑ד
’ā-ṭāḏ;
[the burning] bramble
N-ms
3644
כְּמוֹ־
kə-mōw-
as
Prep
2416
חַ֥י
ḥay
in His living
Adj-ms
3644
כְּמוֹ־
kə-mōw-
in
Prep
2740
חָ֝ר֗וֹן
ḥā-rō-wn,
and burning wrath
N-ms
8175
יִשְׂעָרֶֽנּוּ׃
yiś-‘ā-ren-nū.
He shall take them away as with a whirlwind
V-Qal-Imperf-3ms | 3mse
OpenBible.com