◄
Psalm 70:2
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יֵבֹ֣שׁוּ וְיַחְפְּרוּ֮ מְבַקְשֵׁ֪י נַ֫פְשִׁ֥י יִסֹּ֣גוּ אָ֭חֹור וְיִכָּלְמ֑וּ חֲ֝פֵצֵ֗י רָעָתִֽי׃
WLC (Consonants Only)
יבשו ויחפרו מבקשי נפשי יסגו אחור ויכלמו חפצי רעתי׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
954
יֵבֹ֣שׁוּ
yê-ḇō-šū
Let them be ashamed
V-Qal-Imperf-3mp
2659
וְיַחְפְּרוּ֮
wə-yaḥ-pə-rū
and confounded
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
1245
מְבַקְשֵׁ֪י
mə-ḇaq-šê
who seek
V-Piel-Prtcpl-mpc
5315
נַ֫פְשִׁ֥י
nap̄-šî
my life
N-fsc | 1cs
5472
יִסֹּ֣גוּ
yis-sō-ḡū
let them be turned
V-Nifal-Imperf-3mp
268
אָ֭חוֹר
’ā-ḥō-wr
back
N-ms
3637
וְיִכָּלְמ֑וּ
wə-yik-kā-lə-mū;
and confused
Conj-w | V-Nifal-ConjImperf-3mp
2655
חֲ֝פֵצֵ֗י
ḥă-p̄ê-ṣê,
who desire
Adj-mpc
7451
רָעָתִֽי׃
rā-‘ā-ṯî.
my hurt
N-fsc | 1cs
OpenBible.com