1 Kings 9:13
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“What are these towns you have given me, my brother?” asked Hiram, and he called them the Land of Cabul, as they are called to this day.

Young's Literal Translation
and he saith, ‘What [are] these cities that thou hast given to me, my brother?’ and one calleth them the land of Cabul unto this day.

King James Bible
And he said, What cities [are] these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.

Hebrew
“What
מָ֚ה (māh)
Interrogative
Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what

are these
הָאֵ֔לֶּה (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

towns
הֶעָרִ֣ים (he·‘ā·rîm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 5892: Excitement

you have given
נָתַ֥תָּה (nā·ṯat·tāh)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

me,
לִּ֖י (lî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew

my brother?”
אָחִ֑י (’ā·ḥî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 251: A brother, )

asked [Hiram],
וַיֹּ֕אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

and he called
וַיִּקְרָ֤א (way·yiq·rā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

them
לָהֶם֙ (lā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew

the land
אֶ֣רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 776: Earth, land

of Cabul,
כָּב֔וּל (kā·ḇūl)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3521: Cabul -- a city in Asher, also a region in Galilee

as they are [called] to
עַ֖ד (‘aḏ)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

this
הַזֶּֽה׃ (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's 2088: This, that

day.
הַיּ֥וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 9:12
Top of Page
Top of Page