Parallel Strong's Berean Study BibleHe also took the bronze altar that stood before the LORD from the front of the temple (between the new altar and the house of the LORD) and he put it on the north side of the new altar. Young's Literal Translation As to the altar of brass that [is] before Jehovah—he bringeth [it] near from the front of the house, from between the altar and the house of Jehovah, and putteth it on the side of the altar, northward. King James Bible And he brought also the brasen altar, which [was] before the LORD, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the LORD, and put it on the north side of the altar. Hebrew He also tookוַיַּקְרֵ֗ב (way·yaq·rêḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach the bronze הַנְּחֹשֶׁת֮ (han·nə·ḥō·šeṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base altar הַמִּזְבַּ֣ח (ham·miz·baḥ) Article | Noun - masculine singular construct Strong's 4196: An altar that אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that stood before לִפְנֵ֣י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD יְהוָה֒ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel from the front פְּנֵ֣י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's 6440: The face of the temple הַבַּ֔יִת (hab·ba·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house (between מִבֵּין֙ (mib·bên) Preposition-m Strong's 996: An interval, space between the [new] altar הַמִּזְבֵּ֔חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar and וּמִבֵּ֖ין (ū·mib·bên) Conjunctive waw, Preposition-m Strong's 996: An interval, space between the house בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD) יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and he put וַיִּתֵּ֥ן (way·yit·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set it on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the north צָפֽוֹנָה׃ (ṣā·p̄ō·w·nāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter side יֶ֥רֶךְ (ye·reḵ) Noun - feminine singular construct Strong's 3409: Thigh,loin, flank, side of the [new] altar. הַמִּזְבֵּ֖חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar |
    |