Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD also said to Moses, “Take fragrant spices— gum resin, onycha, galbanum, and pure frankincense— in equal measures, Young's Literal Translation And Jehovah saith unto Moses, ‘Take to thee spices, stacte, and onycha, and galbanum, spices and pure frankincense; they are part for part; King James Bible And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; [these] sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like [weight]: Hebrew Then the LORDיְהוָ֨ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel said וַיֹּאמֶר֩ (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Moses, מֹשֶׁ֜ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver “Take קַח־ (qaḥ-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 3947: To take fragrant spices— סַמִּ֗ים (sam·mîm) Noun - masculine plural Strong's 5561: Spice (used in incense) gum resin, נָטָ֤ף ׀ (nā·ṭāp̄) Noun - masculine singular Strong's 5198: A drop, an aromatic gum onycha, וּשְׁחֵ֙לֶת֙ (ū·šə·ḥê·leṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 7827: (an ingredient of the holy incense) perhaps onycha galbanum, וְחֶלְבְּנָ֔ה (wə·ḥel·bə·nāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 2464: Gum (a type used in incense) and pure זַכָּ֑ה (zak·kāh) Adjective - feminine singular Strong's 2134: Pure, clean frankincense— וּלְבֹנָ֣ה (ū·lə·ḇō·nāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 3828: Frankincense in equal measures, בַּ֥ד (baḏ) Noun - masculine singular Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of |
    |