Job 41:18
Parallel Strong's
Berean Study Bible
His snorting flashes with light, and his eyes are like the rays of dawn.

Young's Literal Translation
His sneezings cause light to shine, And his eyes [are] as the eyelids of the dawn.

King James Bible
By his neesings a light doth shine, and his eyes [are] like the eyelids of the morning.

Hebrew
His snorting
עֲ‍ֽ֭טִישֹׁתָיו (‘ăṭî·šō·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 5846: A sneezing

flashes
תָּ֣הֶל (tā·hel)
Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 1984: To shine

with light,
א֑וֹר (’ō·wr)
Noun - common singular
Strong's 216: Illumination, luminary

and his eyes
וְ֝עֵינָ֗יו (wə·‘ê·nāw)
Conjunctive waw | Noun - cdc | third person masculine singular
Strong's 5869: An eye, a fountain

are like the rays
כְּעַפְעַפֵּי־ (kə·‘ap̄·‘ap·pê-)
Preposition-k | Noun - mdc
Strong's 6079: An eyelash, morning ray

of dawn.
שָֽׁחַר׃ (šā·ḥar)
Noun - masculine singular
Strong's 7837: Dawn

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 41:17
Top of Page
Top of Page