Psalm 75:6
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For exaltation comes neither from east nor west, nor out of the desert,

Young's Literal Translation
For not from the east, or from the west, Nor from the wilderness—[is] elevation.

King James Bible
For promotion {08676;02022> [cometh] neither from the east, nor from the west, nor from the south.

Hebrew
For
כִּ֤י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

exaltation
הָרִֽים׃ (hā·rîm)
Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise

comes not
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

from east
מִ֭מּוֹצָא (mim·mō·w·ṣā)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 4161: A place or act of going forth, issue, export, source, spring

or west
וּמִֽמַּעֲרָ֑ב (ū·mim·ma·‘ă·rāḇ)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 4628: The west

or
וְ֝לֹ֗א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

out of the desert,
מִמִּדְבַּ֥ר (mim·miḏ·bar)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 4057: A pasture, a desert, speech

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 75:5
Top of Page
Top of Page