| | Hebrew Texts Westminster Leningrad Codexלְךָ֣ יְ֠הוָה הַגְּדֻלָּ֨ה וְהַגְּבוּרָ֤ה וְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙ וְהַנֵּ֣צַח וְהַהֹ֔וד כִּי־כֹ֖ל בַּשָּׁמַ֣יִם וּבָאָ֑רֶץ לְךָ֤ יְהוָה֙ הַמַּמְלָכָ֔ה וְהַמִּתְנַשֵּׂ֖א לְכֹ֥ל ׀ לְרֹֽאשׁ׃WLC (Consonants Only) לך יהוה הגדלה והגבורה והתפארת והנצח וההוד כי־כל בשמים ובארץ לך יהוה הממלכה והמתנשא לכל ׀ לראש׃ Text Analysis | | Strong's | Hebrew | English | Morphology |  |  | לְךָ֣ lə-ḵā
 | Yours | Prep | 2ms |  | 3069 | יְ֠הוָה Yah-weh
 | Yahweh | N-proper-ms |  | 1420 | הַגְּדֻלָּ֨ה hag-gə-ḏul-lāh
 | [is] the greatness | Art | N-fs |  | 1369 | וְהַגְּבוּרָ֤ה wə-hag-gə-ḇū-rāh
 | and the power | Conj-w, Art | N-fs |  | 8597 | וְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙ wə-hat-tip̄-’e-reṯ
 | and the glory | Conj-w, Art | N-fs |  | 5331 | וְהַנֵּ֣צַח wə-han-nê-ṣaḥ
 | and the victory | Conj-w, Art | N-ms |  | 1935 | וְהַה֔וֹד wə-ha-hō-wḏ,
 | and the majesty | Conj-w, Art | N-ms |  | 3588 | כִּי־ kî-
 | for [is Yours] | Conj |  | 3605 | כֹ֖ל ḵōl
 | all [that is] | N-ms |  | 8064 | בַּשָּׁמַ֣יִם baš-šā-ma-yim
 | in heaven | Prep-b, Art | N-mp |  | 776 | וּבָאָ֑רֶץ ū-ḇā-’ā-reṣ;
 | and in earth | Conj-w, Prep-b, Art | N-fs |  |  | לְךָ֤ lə-ḵā
 | Yours | Prep | 2ms |  | 3069 | יְהוָה֙ Yah-weh
 | Yahweh | N-proper-ms |  | 4467 | הַמַּמְלָכָ֔ה ham-mam-lā-ḵāh,
 | [is] the kingdom | Art | N-fs |  | 5375 | וְהַמִּתְנַשֵּׂ֖א wə-ham-miṯ-naś-śê
 | and You are exalted | Conj-w, Art | V-Hitpael-Prtcpl-ms |  | 3605 | לְכֹ֥ל ׀ lə-ḵōl
 | over all | Prep-l | N-ms |  | 7218 | לְרֹֽאשׁ׃ lə-rōš.
 | as head | Prep-l | N-ms | 
 | 
 | 
 |