Exodus 12:31
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָא֩ לְמֹשֶׁ֨ה וּֽלְאַהֲרֹ֜ן לַ֗יְלָה וַיֹּ֙אמֶר֙ ק֤וּמוּ צְּאוּ֙ מִתֹּ֣וךְ עַמִּ֔י גַּם־אַתֶּ֖ם גַּם־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּלְכ֛וּ עִבְד֥וּ אֶת־יְהוָ֖ה כְּדַבֶּרְכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
ויקרא למשה ולאהרן לילה ויאמר קומו צאו מתוך עמי גם־אתם גם־בני ישראל ולכו עבדו את־יהוה כדברכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7121 וַיִּקְרָא֩
way-yiq-rā
And he calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4872 לְמֹשֶׁ֨ה
lə-mō-šeh
for MosesPrep-l | N-proper-ms
175 וּֽלְאַהֲרֹ֜ן
ū-lə-’a-hă-rōn
and AaronConj-w, Prep-l | N-proper-ms
3915 לַ֗יְלָה
lay-lāh,
by nightN-ms
559 וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6965 ק֤וּמוּ
qū-mū
RiseV-Qal-Imp-mp
3318 צְּאוּ֙
ṣə-’ū
go outV-Qal-Imp-mp
8432 מִתּ֣וֹךְ
mit-tō-wḵ
from amongPrep-m | N-msc
5971 עַמִּ֔י
‘am-mî,
my peopleN-msc | 1cs
1571 גַּם־
gam-
bothConj
859 אַתֶּ֖ם
’at-tem
youPro-2mp
1571 גַּם־
gam-
andConj
1121 בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
1980 וּלְכ֛וּ
ū-lə-ḵū
and goConj-w | V-Qal-Imp-mp
5647 עִבְד֥וּ
‘iḇ-ḏū
serveV-Qal-Imp-mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1696 כְּדַבֶּרְכֶֽם׃
kə-ḏab-ber-ḵem.
as you have saidPrep-k | V-Piel-Inf | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 12:30
Top of Page
Top of Page