◄
Genesis 4:12
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י תַֽעֲבֹד֙ אֶת־הָ֣אֲדָמָ֔ה לֹֽא־תֹסֵ֥ף תֵּת־כֹּחָ֖הּ לָ֑ךְ נָ֥ע וָנָ֖ד תִּֽהְיֶ֥ה בָאָֽרֶץ׃
WLC (Consonants Only)
כי תעבד את־האדמה לא־תסף תת־כחה לך נע ונד תהיה בארץ׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
כִּ֤י
kî
When
Conj
5647
תַֽעֲבֹד֙
ṯa-‘ă-ḇōḏ
you till
V-Qal-Imperf-2ms
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
127
הָ֣אֲדָמָ֔ה
hā-’ă-ḏā-māh,
the ground
Art | N-fs
3808
לֹֽא־
lō-
no
Adv-NegPrt
3254
תֹסֵ֥ף
ṯō-sêp̄
it shall longer
V-Hifil-Imperf.Jus-3fs
5414
תֵּת־
têṯ-
yield
V-Qal-Inf
3581
כֹּחָ֖הּ
kō-ḥāh
its strength
N-msc | 3fs
לָ֑ךְ
lāḵ;
to you
Prep | 2fs
5128
נָ֥ע
nā‘
a fugitive
V-Qal-Prtcpl-ms
5110
וָנָ֖ד
wā-nāḏ
and a wanderer
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
1961
תִּֽהְיֶ֥ה
tih-yeh
you shall be
V-Qal-Imperf-2ms
776
בָאָֽרֶץ׃
ḇā-’ā-reṣ.
on the earth
Prep-b, Art | N-fs
OpenBible.com
