Nehemiah 5:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
[וַיֹּאמֶר כ] (וָאֹומַ֕ר ק) לֹא־טֹ֥וב הַדָּבָ֖ר אֲשֶׁר־אַתֶּ֣ם עֹשִׂ֑ים הֲלֹ֞וא בְּיִרְאַ֤ת אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ תֵּלֵ֔כוּ מֵחֶרְפַּ֖ת הַגֹּויִ֥ם אֹויְבֵֽינוּ׃

WLC (Consonants Only)
[ויאמר כ] (ואומר ק) לא־טוב הדבר אשר־אתם עשים הלוא ביראת אלהינו תלכו מחרפת הגוים אויבינו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  [ויאמר]
[way-yō-mer
-Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
 
ḵ]
 
559 (וָאוֹמַ֕ר‪‬‪‬)
(wā-’ō-w-mar
Then I saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
 
q)
 
3808 לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
2896 ט֥וֹב
ṭō-wḇ
[is] goodAdj-ms
1697 הַדָּבָ֖ר
had-dā-ḇār
thatArt | N-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whatPro-r
859 אַתֶּ֣ם
’at-tem
youPro-2mp
6213 עֹשִׂ֑ים
‘ō-śîm;
are doingV-Qal-Prtcpl-mp
3808 הֲל֞וֹא
hă-lō-w
Should notAdv-NegPrt
3374 בְּיִרְאַ֤ת
bə-yir-’aṯ
in the fearPrep-b | N-fsc
430 אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
’ĕ-lō-hê-nū
of our GodN-mpc | 1cp
1980 תֵּלֵ֔כוּ
tê-lê-ḵū,
you walkV-Qal-Imperf-2mp
2781 מֵחֶרְפַּ֖ת
mê-ḥer-paṯ
because of the reproachPrep-m | N-fsc
1471 הַגּוֹיִ֥ם
hag-gō-w-yim
of the nationsArt | N-mp
341 אוֹיְבֵֽינוּ׃
’ō-wy-ḇê-nū.
our enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 1cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Nehemiah 5:8
Top of Page
Top of Page