^
SAN LUCAS
Ri nabey tak ch'abel chare ri Teófilo
Jun ángel nubij chi xtalex jun ac'al ri xtubini'aj Juan
Jun ángel nuya' c'a rutzijol chare ri María chi xtralaj jun ac'al y Jesús rubi' ri c'o chi nuya'
Ri María xbe chutz'etic ri Elisabet
Tek xalex ri Juan ri Bautista
Ri Zacarías nuya' ruk'ij ri Dios
Tek xalex ri Jesús
Tek xquic'ut qui' ri ángeles chiquiwech ri ye aj yuk'a'
Ri ti ac'al Jesús xuc'uex pa rachoch ri Dios
Tek ri José y ri María xetzolin pa tinamit Nazaret
Cablajuj c'a rujuna' ri Jesús tek nitzijon c'a quiq'ui ri aj tz'iba' ri chiri' pa rachoch ri Dios
Ri Juan ri Bautista nutzijoj ri ruch'abel ri Dios
Tek xban bautizar ri Jesús
Ri Jesús can Ruc'ajol wi ri Dios
Tek ri Jesús xtojtobex ruma ri itzel winek
Tek ri Jesús xuchop rutzijoxic ri ruch'abel ri Dios
Tek ri Jesús xapon chic pa tinamit Nazaret
Jun achi ri c'o jun itzel espíritu riq'ui
Tek ri Jesús xuc'achojsaj rujite' ri Simón Pedro
Tek ri Jesús xeruc'achojsaj c'a ye q'uiy yawa'i' tek xka ka ri k'ij
Tek ri Jesús xbe pa ronojel tinamit ri yec'o pa rucuenta ri Galilea chuk'alajsaxic ri ruch'abel ri Dios
Tek xechapatej sibilaj q'uiy car
Tek ri Jesús xrelesaj el ri jun itzel yabil lepra rubi' chrij jun achi
Tek ri Jesús xuc'achojsaj jun achi siquirnek
Tek ri Jesús xusiq'uij (xroyoj) ri Leví
Tek xc'utux chare ri Jesús chi achique ruma tek ri rudiscípulos ma niquiben ta ayuno
Tek ri rudiscípulos ri Jesús xquich'up ruwi' trigo pa jun uxlanibel k'ij
Tek ri Jesús xuc'achojsaj jun achi chaki'j jun ruk'a'
Tek ri Jesús xerucha' ri cablajuj apóstoles
Ri Jesús nuk'alajsaj ruch'abel ri Dios y yeruc'achojsaj yawa'i'
Ri jabel ruwaquik'ij y ri itzel ruwaquik'ij
Que'iwajo' ri ye'etzelan iwuche (iwixin)
Ma que'itzu' ta ri winek xaxu (xaxe wi) riche (rixin) chi itzel yixtzijon chiquij
Jun che' netamex ruwech xaxu (xaxe wi) riq'ui ri ruwech ri nuya'
Ri c'ambel tzij chrij ri ca'i' jay
Tek ri Jesús xuc'achojsaj jun achi rumozo jun capitán
Tek ri Jesús xuc'asoj jun c'ajol ri xa can caminek chic, ral jun malca'n ixok
Ri Juan ri Bautista yec'o ri xerutek c'a riq'ui ri Jesús, ruma nrajo' nretamaj wi yari' ri Cristo
Ri xbanatej tek ri Jesús xapon pa rachoch jun fariseo ri Simón rubi'
Ri ixoki' ri yebano ronojel ri nic'atzin chare ri Jesús
Ri c'ambel tzij chrij ri aj ticonel
Majun ri ewan ca ri man ta xtibek'alajin pe
Ri rute' y ri ye rach'alal ri Jesús
Tek ri Jesús xuk'et ruchuk'a' ri cak'ik' y ri ruwi' ya'
Tek ri Jesús xerelesaj itzel tak espíritu riq'ui jun achi aj Gadara
Ri rumi'al ri Jairo y ri ixok ri xuchop rutziak ri Jesús
Tek ri cablajuj discípulos xetak chutzijoxic ri ruch'abel ri Dios
Tek xcamisex ri Juan ri Bautista
Tek ri Jesús xerutzuk más ye wu'o' mil winek
Tek ri Pedro xubij chi ri Jesús yari' ri Cristo
Tek ri Jesús xubij chi xticamisex
Tek ri Jesús xjalatej ruwachbel
Tek ri Jesús xuc'achojsaj jun c'ajol ri c'o jun itzel espíritu riq'ui
Tek ri Jesús xubij chic jun bey chi xticamisex
Tek ri Jesús xubij achique ri c'o más ruk'ij
Ri ma yojquetzelaj ta, can kachibil c'a ki' quiq'ui
Tek ri Jesús xchapon chique ri Jacobo y ri Juan
Oxi' achi'a' ri xebin chi niquitzekelbej ri Jesús
Tek xetak ri setenta achi'a' chutzijoxic ri ruch'abel ri Dios
Tek ri Jesús xubij chi juyi' oc quiwech ri tinamit ri ma xtitzolin ta pe quic'u'x
Tek xetzolin pe ri setenta achi'a' ri xetak chutzijoxic ri ruch'abel ri Dios
Ri Jesús ri C'ajolaxel can nuya' wi c'a ruk'ij ri Tata'ixel
Jun c'ambel tzij chrij jun utzilaj achi aj Samaria
Tek ri Jesús xapon chiquitz'etic ri Marta y ri María
Ri Jesús nuc'ut rubanic ri oración
Tek ma junan ta quiwech niquiben ri winek ri yec'o pa jun jay
Tek jun itzel espíritu nitzolin chic ri acuchi (achique) elenak wi el
Ri Jesús nubij achique ri más jabel ruwaquik'ij
Ri winek ri ma niquinimaj ta ri Dios nicajo' chi niban jun milagro chiquiwech
Ri runak' tak awech yec'atzin achi'el nic'atzin jun k'ak' riche (rixin) sakil
Tek ri Jesús xuk'alajsaj ri achique chi mac yetajin chubanic ri fariseos y ri yek'axan ri nubij ri ley
Ri fariseos ca'i' quipalej
Ri achoj chuwech ruc'amon chi nikaxibij wi ki'
Ri niniman riche (rixin) ri Jesucristo, ma tiq'uix ta nuk'alajsaj ri'
Ri c'ambel tzij chrij jun beyon y ri ruc'ayewal ri beyomel
Tek ri Jesús xubij chi ma tikach'ujirisaj ta ki' chupan ri kac'aslen
Ri beyomel riche (rixin) ri chila' chicaj
Rajawaxic chi nikoyobej apo ri k'ij tek xtipe ri Jesucristo
Tikabana' achi'el nuben jun utzilaj mozo, y ma tikaben ta achi'el nuben jun itzel mozo
Tek ri Jesús xubij chi ruma Riya' tek nipe oyowal chiquicojol ri winek
Ri Jesús xubij chi c'o retal tek nijalatej ri tiempo
Tatojo' c'a ri ac'as chanin, riche (rixin) chi ma yatuc'uex ta chuwech ri aj k'atbel tzij
Nic'atzin chi nitzolin pe kac'u'x riq'ui ri Dios
Ri c'ambel tzij chrij juwi' che' ri higo rubi' ri majun ruwech
Pa jun uxlanibel k'ij ri Jesús xuc'achojsaj c'a jun ixok luculic rij
Ri c'ambel tzij chrij ri ija'tz riche (rixin) ri mostaza
Ri c'ambel tzij chrij ri ch'om (levadura)
Quixoc pa ruchi' jay ri xa co'ol ruwech
Tek ri Jesús xerok'ej ri winek aj Jerusalem
Tek ri Jesús xuc'achojsaj jun achi sipojnek
Ri ye siq'uin (oyon) pa jun c'ulanen
Ri c'ambel tzij chrij ri jun nimalaj wa'in
Ri nic'atzin chi nikaben riche (rixin) chi nikatzekelbej ri Jesús
Tek ri atz'an ma natz'amin ta chic
Ri c'ambel tzij chrij jun carne'l ri sachnek ca
Ri c'ambel tzij chrij ri puek sachnek
Ri c'ambel tzij chrij jun c'ajol achi ri ma utz ta rucusaxic xuben chare ri ruherencia
Ri c'ambel tzij chrij jun mozo ri ma utz ta xuben
Ri ruch'abel ri Dios ma xtiq'uis ta
Tek ri Jesús xubij chi ri achi ma utz ta chi nujech ca ri rixjayil
Jun achi beyon y ri Lázaro
Juyi' oc ruwech ri winek ri nibano chare jun winek chi nitzak pa mac
Ri discípulos niquic'utuj más quicukbel c'u'x chare ri Jesús
Ri rajawaxic chi nuben jun mozo
Tek ri Jesús xeruc'achojsaj ye lajuj achi'a' ri c'o ri yabil lepra chiquij
Ri rajawaren ri Dios c'o chic
Ri c'ambel tzij chrij jun malca'n ixok y jun aj k'atbel tzij
Ri c'ambel tzij chrij jun fariseo y jun c'utuy alcawal
Tek ri Jesús xeruben bendecir ri ac'ala'
Tek jun c'ajol achi ri c'o q'uiy rubeyomal xbetzijon riq'ui ri Jesús
Tek ri Jesús xunataj chic jun bey chi xticamisex
Tek ri Jesús xuc'achojsaj jun achi moy pa tinamit Jericó
Ri Jesús y ri Zaqueo
Ri c'ambel tzij chiquij lajuj mozos ri xjach ca puek chique ruma ri quipatrón
Ri xbanatej tek ri Jesús xoc apo pa tinamit Jerusalem
Tek ri Jesús xerokotaj pe ri yetajin yec'ayin y ri yelok'onaj pa rachoch ri Dios
Yec'o ri yec'utun chare ri Jesús chi achique xya'o k'atbel tzij pa ruk'a'
Ri c'ambel tzij chiquij ri itzel tak kajoy ulef
Tek xc'utux chare ri Jesús wi utz o ma utz ta chi nitoj ri alcawal
Ri saduceos c'o xquic'utuj chrij ri c'astajbel quiche (quixin) ri caminaki'
Ri niquich'ob ri aj tz'iba' chrij ri Cristo
Tek ri Jesús xuk'alajsaj ri achique chi mac yetajin chubanic ri aj tz'iba'
Ri ofrenda ri xuya' ri malca'n ixok
Tek ri Jesús xubij yan apo ri xtiban chare ri rachoch ri Dios
Ri xquebanatej yan tek can c'a ma jane niq'uis ta re tiempo re kachapon
Ri xquebanatej tek xa nipe yan ri Jesús
Tek ri principali' tak sacerdotes y ri aj tz'iba' xquich'ob yan apo chi niquicamisaj ri Jesús
Tek ri Jesús xutiquiriba' ca rubanic ri lok'olaj wa'in, riche (rixin) chi ninatabex ri rucamic
Ri nrajo' chi nic'oje' ruk'ij, querunimaj querilij ri nic'aj chic
Riyit xa xtabij chi ma awetaman ta nuwech, xcha' ri Jesús chare ri Pedro
Ri Jesús c'o ri xubij chique ri ye rudiscípulos tek xa napon yan chuwech ri camic
Tek ri Jesús xuben orar pa Getsemaní
Tek xchapatej ri Jesús
Tek ri Pedro xubij chi ma retaman ta ruwech ri Jesús
Tek ri chajinel xquitze'ej y xquich'ey ri Jesús
Tek ri Jesús xuc'uex chiquiwech ri achi'a' ri pa moc (comon) yek'ato tzij
Tek ri Jesús xuc'uex chuwech ri Pilato
Tek ri Jesús xuc'uex apo chuwech ri Herodes
Tek ri Pilato xujech c'a el ri Jesús riche (rixin) chi nicamisex chuwech cruz
Tek ri Jesús xbajix chuwech cruz riche (rixin) chi nicamisex
Tek xmuk ri Jesús
Tek c'astajnek chic ri Jesús
Ri xquic'ulwachij ca'i' tzekelbey riche (rixin) ri Jesús tek quichapon el bey pan Emaús
Tek ri Jesús xuc'ut ri' chiquiwech ri rudiscípulos
Tek ri Jesús xtzolin chila' chicaj riq'ui ri Dios