Isaiah 30:22
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְטִמֵּאתֶ֗ם אֶת־צִפּוּי֙ פְּסִילֵ֣י כַסְפֶּ֔ךָ וְאֶת־אֲפֻדַּ֖ת מַסֵּכַ֣ת זְהָבֶ֑ךָ תִּזְרֵם֙ כְּמֹ֣ו דָוָ֔ה צֵ֖א תֹּ֥אמַר לֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
וטמאתם את־צפוי פסילי כספך ואת־אפדת מסכת זהבך תזרם כמו דוה צא תאמר לו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2930 וְטִמֵּאתֶ֗ם
wə-ṭim-mê-ṯem,
And You will defileConj-w | V-Piel-ConjPerf-2mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6826 צִפּוּי֙
ṣip-pui
the coveringN-msc
6456 פְּסִילֵ֣י
pə-sî-lê
of graven imagesN-mpc
3701 כַסְפֶּ֔ךָ
ḵas-pe-ḵā,
of your silverN-msc | 2ms
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
642 אֲפֻדַּ֖ת
’ă-p̄ud-daṯ
the ephodN-fsc
4541 מַסֵּכַ֣ת
mas-sê-ḵaṯ
of molded imagesN-fsc
2091 זְהָבֶ֑ךָ
zə-hā-ḇe-ḵā;
of your goldN-msc | 2ms
2219 תִּזְרֵם֙
tiz-rêm
You will throw them awayV-Qal-Imperf-2ms | 3mp
3644 כְּמ֣וֹ
kə-mōw
asPrep
1739 דָוָ֔ה
ḏā-wāh,
a menstruating oneAdj-fs
3318 צֵ֖א
ṣê
Get awayN-ms
559 תֹּ֥אמַר
tō-mar
You will sayV-Qal-Imperf-2ms
  לֽוֹ׃
lōw.
to themPrep | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 30:21
Top of Page
Top of Page