Psalm 44:15
Parallel Strong's
Berean Study Bible
All day long my disgrace is before me, and shame has covered my face,

Young's Literal Translation
All the day my confusion [is] before me, And the shame of my face hath covered me.

King James Bible
My confusion [is] continually before me, and the shame of my face hath covered me,

Hebrew
All day long
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

my disgrace
כְּלִמָּתִ֣י (kə·lim·mā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 3639: Insult, reproach, ignominy

is before me
נֶגְדִּ֑י (neḡ·dî)
Preposition | first person common singular
Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before

and shame
וּבֹ֖שֶׁת (ū·ḇō·šeṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct
Strong's 1322: Shame, shameful thing

has covered
כִּסָּֽתְנִי׃ (kis·sā·ṯə·nî)
Verb - Piel - Perfect - third person feminine singular | first person common singular
Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover

my face,
פָּנַ֣י (pā·nay)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 6440: The face

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 44:14
Top of Page
Top of Page