^
SAN LUCAS
Pa' Lucas yika'ajji' pa'aj pa' ƚunye'jkii pa' Jesús.
Pa' ewi'ƚ ángel nifelkii qu' nenekfik'i pa' Juan Bautista.
Pa' ángel qa nifelkii iye qu' nenekfik'i pa' Jesús.
Pe' María qa yamii pe' Elisabet.
Nekfik'i pa' Juan Bautista.
Pa' Zacarías qa iyetij pakha' mexe hamik'ui qu' ƚunye'je'kii pa'aj.
Nekfik'i pa' Jesús.
Pe' angelits qa pe' yejeƚ pe' kots'etets.
Pa' omeƚa's Jesús qa wetka'xii pe' witlijtsitjii.
Pa' Simeón qa yi'wen pa'aj pa' omeƚa's Jesús.
José qa pe' María qa pa' omeƚa's qa wapilii iye pa' ƚetset'ija Nazaret.
Pa' Omeƚa's Jesús qa amanifi pe' qi witlijtsitjii.
Pa' Juan Bautista qa hats i'nq'ijatshen pa'aj.
Pa' Juan Bautista qa yimpuujin pa' Jesús.
Pe' ƚawa'mhitsik'i pe' ta'ƚets pa' Jesucristo.
Pa' Jesús qa yamijets cuarenta (40) neƚuts in i'ni'kii pa' ham i'ni'i'.
In i'nk'a i'nju' pa'aj qu' net'ithayii pa' Jesús pa' Galilea'ai.
Jesús qa yamii pa' Nazaret.
Pa' ewi'ƚ jukhew i'nji' pa' ewi'ƚ inwo'met.
Pe' ƚeqewketi' pa' Simón Pedro.
Jesús qa olots pe' niƚinju' wanqaats'eju'.
Jesús qa ikijik'i pe' judiol ƚe'lijtsitjiyits in i'nq'ijatshen.
Pe' witq'ehemkinel topolij pa'aj pe' witinhitjiyits.
Jesús qa yiƚin pa' ewi'ƚ i'nij pa' witja'me't lepra.
Jesús qa yotshinju' pa' ewi'ƚ onqoktax.
Jesús qa taya'yets pa' Mateo.
Jesús qa tafaakanheti'yij in t'ejuyets na'aj yaqsiijkii in nite' tek (ayuno).
Pe' ƚ'ijatshenhei qa teiƚi'ijkii in nit'ijji' pe' ƚei trigo.
Pa' jukhew yisƚax pa' ƚokoyik'i.
Jesús qa t'eku'miiji'kii pe' doce (12) ƚ'ijatshenhei.
Jesús qa yijatshen pe' olots jukhew qa efuts.
Pakha' yi'wejuƚenij yijat'ij pa' Dios.
Isu'uni'ƚ pe'qu' na'napjaxtaxi'ƚ e'm.
Hasu'uj ejefitki pekhewepe'.
Ne'ej najkak jutsiqetsij ne'ej ƚei.
Pe' wititsi' na'l pe' ƚetuk qa pe' wititsi' ham ƚetuk'e.
Pa' Jesús qa yiƚin pa' ƚeqejkunenek pa' ewi'ƚ Roma ƚeiƚe'.
Pa' Jesús qa yiƚin pa' ƚa's pe' wikiihale' in hats wa'mtax.
Pe' ƚ'ijatshenhei pa' Juan Bautista qa namii pa'aj pa' Jesús.
Jesús qa i'ni' pe' ƚetsi' pa' ewi'ƚ fariseo ƚii Simón.
Pekhewe' efuts t'ifti'ts'ets pa'aj pa' Jesús.
Pa' iwenq'enhena'x.
Inhats'ek in yit'ij eke' yejeyumtshenƚi'ijupi'.
Pa' ikji'ha in yejeyumtshenijupi' pa' iwenq'enhena'x.
Yejeyumtshenijupi' ne'ej fetitjii.
Pe' ƚenene qa pe' ƚek'injats pa' Jesús.
Jesús qa yaq'ayinij pa' t'unik'i qa pa' iweli'.
Pa' sehe' Gadara i'ni' pa' ewi'ƚ i'nji' pe' inwo'metets.
Pe' Jairo ƚasi' qa pekhe' t'eku'mets pa' ƚ'uihitjii pa' Jesús.
Jesús qa yukinijkii pe' ƚ'ijatshenhei qu' nenfel ke' ƚe'lijei.
In wa'm pa'aj pa' Juan Bautista'ik'i.
Jesús qa tisij pe' ƚaqats pe' yamets cinco mil (5.000).
Pedro qa yit'ijets pa' Jesús in ƚakha' pa' Cristo.
Jesús qa nifel qu' natlanhetii hatse'.
Jesús qa tujtseika' pa'aj pa' ƚunye'j.
Jesús qa yiƚin pa' ewi'ƚ omeƚa's i'nji' pa' inwo'met.
Jesús qa nifel qu' natlanhetii hatse'.
¿Pa'n ƚii pa'qu' les qiye'ji'?
Pe' nite' inejuihifets hikpe' inifetsij.
Jesús yaq'ayinij pa' yijamtitaxets pa' Jacobo (Santiago) qa pa' Juan.
Pa' ƚ'enyetenye'j qu' jintajayan pa' Jesús.
Jesús qa yiwathayinket pe' setenta (70) jukhew.
Pekhewe' uja'x witsetits yeqeku' pa' Jesús.
Tepilkii pekhewe' setenta (70) jukhew.
Jesús qa ƚe'wisi'mkii.
Pakha' teik'unei Samaria ƚeiƚe'.
Jesús qa i'ni' pa'aj pe' ƚetsi' pe' Marta qa pe' María.
Jesús qa i'nq'ijatshenij pa' wit'iyinheye'j.
Jesús qa titijiti'yijets pa' ƚet'unha'x qu' nata'ƚijets pa' Beelzebú.
Pa'qu' inwo'met'e qu' netpilii iye pa'qu' jukhewe'.
Pakha' les qu' jini'sinheti'mkii yijat'ij.
Jesús qa wetjeyumtshenijupi' pa' profeta'ik'i Jonás.
Ne' otoi hik ƚunyejei qu' ƚefetitjiye' na' ese'n.
Jesús qa iyetij pa' ƚunyejei pekhewe' fariseo.
Jeƚi'ƚiju'ƚ ne' ƚeqe levadura ne' fariseol.
¿Pa'n ƚii pa'qu' les jine'nijiwe'yiju'ƚ?
Pekhewe' welkut'ijkii qa pekhewe' nite' welkut'ijkii pa' Jesús.
Jesús qa iyetij pakha' qu' namittaxfik'i wiikfik'i qu' nanaitaxij eke' wekwek.
Dios yejeƚ pe' ƚelits.
Pe' ƚe'sits wekwek na' wa'sji'pha'm.
Matjanitheni'ƚkii.
Pakha' tek'en witqejkunenek qa pa' nite' tek'en.
Jesús, ta'ƚets in yeqet'ets wetju'ƚkii.
Yejeyumtshenijupi' ne'ej jutsiqetsij in yamets na'aj ƚahats'ij.
E'ƚe'sitsi'iƚ wetju'ƚ pakha' qu' uƚ'etse'taxi'ƚ wetju'ƚ.
Ili'iƚij pa' uƚ'ax in ƚaqsiiƚijkii qa ijayani'ƚ pa' Dios.
Yejeyumtshenijupi' pe' higokuk nite' tei.
Ewi'ƚ pa' sabadoji' pa' Jesús qa yiƚin pe' ewi'ƚ efu.
Ne'ej mostaza ƚo'.
Ne'ej levadura.
Pa' epk'iyit'ii ƚeji'.
Jesús qa neq'elettaxij pa' witset Jerusalén.
Jesús qa ewi'ƚij iye in inqiƚinji' pa' witswapiihijii (sábado).
Pakha' t'ejuyets pa' nite' witiwqiye'jji'.
Yejeyumtshenijupi' pa' qi witkujii.
Pakha' les jutsitax ƚunye'j qu' jintajayan pa' Cristo.
Pe' kots'etax hamiikii.
Pe' ƚ'astaki' hamiikii.
Pa' wita's qa pa' omehe'.
Yejeyumtshenijupi' pa' ewi'ƚ witeqjeƚinenek iyowk'elax.
In hats i'nju' pa'aj pa' tenek'enheiji' pa' Dios.
Jesús qa nifel pa'qu' neweqle.
Pa' yiwq'axin wekwek qa pa' Lázaro.
Pakha' qu' niwuƚ'enhetju' ene' mente' qits.
Pa' ƚet'unha'x pa' nite' witqekuye'jij pa' Yatsat'ax'inij.
Yekheweli'ƚ ye'witqejkunenheiƚi'ij.
Jesús qa yiƚin pekhewe' week inyaqsii (10) i'nij pa' witja'me't lepra.
Pa'n ƚunye'j qu' nanam pa' tenek'enheiji' pa' Dios.
Hik qu' ƚunye'je' pekhewe' ƚeqe neƚutsji' pa' Noe'ik'i qa pa' Lot'ik'i.
Yejeyumtshenijupi' pe' wikiihale' qa pa' juez.
Wetsjuk pe' jukhew yamii pe' qi witlijtsitjii qu' niyin.
Jesús qa iyinipji' pe' omehets.
Pa' jutjana'x yiwq'axin wekwek.
Jesús qa nifel iye qu' natlanhetii hatse'.
Jesús qa yi'wenkitkii pa' puk'al.
Jesús qa pa' Zaqueo.
Yejeyumtshenijupi' pa' netisijju' pe' ƚaq'astai qu' net'ithayi'yij.
Jesús qa yamji'teje'm pa' Jerusalén.
Jesús qa yiwutshenfik'ikii pekhewe' taqhaitaxifi pe' qi witlijtsitjii.
Pa' ƚet'unha'x in tenek'enhei pa' Jesús.
Pe' uƚ'ets witq'ithayinenheyij pa' uwaket.
T'ejuyets pe' wekwek in tajaikii.
Pe' saduceol yumti pe' naxju' qu' nite' iƚiye' iye hatse'.
¿Ƚek pakha' ta'ƚets pa' Cristo pe' ƚawa'mhitsik'i?
Jesús qa iyetij pe' i'nq'ijatshenij pe' Moisés ƚe'lijei.
Pe' ƚeqe ofrenda pe' wikiihale'.
Pe' qi witlijtsitjii week qu' nonopƚaxju' hatse'.
Pekhewe' wekwek ƚunyejeikii yamƚi'ijii qu' hats namets pa' ƚahats'ij.
Qu' netpiltaxju' iye pa' Ƚa's pa' Jukhew.
Yejeyumtshenijupi' pe' najkak higokuk.
Judas qa t'ihinij pa' Jesús.
Pa' Santa Cena.
¿Ƚek pakha' les qu' qiye'ji' pekhewe'en?
Jesús qa nifeli'm pa' Pedro qu' newelkut'ijkii hatse'.
Jesús qa' iyini' pa' Getsemaní.
Te'nekumhi'yi' pa' Jesús.
Pa' Pedro qa welkut'ijkii pa'aj pa' Jesús.
Jesús qa tawitjaxtii pa'aj.
Pa' Jesús qa wetka'xetsji' pekhewe' tenek'enhei (Junta Suprema).
Jesús qa wetka'xii pa' Pilato.
Jesús qa wetka'xii pa' Herodes.
Pilato qa inaqyaji'ij pa'aj qu' ne'nenji'pha'm pe' cruz pa' Jesús.
Jesús qa we'nenji'pha'm pe' cruz.
Wetsjuk pe' jukhew qi uƚ'ets ƚenenhefetsji'pha'm pa' Jesús.
Jesús qa wa'm pa'aj.
Jesús qa we'nenifi pe' ƚenimeƚuk.
Iƚa'x iye pa'aj pa' Jesús.
Pa' ƚunye'jkii pakha' wit'ikheyi'jii pa' Emaús.
Jesús qa we'nethinets pe' ƚ'ijatshenhei.
Jesús qa wapiletspha'm na' wa's.

© 2013 WBT